Brzo i grubo: mješavina površne povijesti i filma How to train your dragon ostvarena na zanimljiv ali i pomalo djetinjast način.
Will Laurence je britanski oficir ratne
mornarice i u osvajanju jednog francuskog broda dolazi u posjed
zmajskog jajeta koje samo što se nije izleglo. Zmajevi su u svijetu
Naomi Novik posve normalna pojava, oni čak i ratuju za razne strane
u europskim ratovima, a jaje na koje je naletio Laurence je poklon
kineskog cara Napoleonu. Kada se zmaj izleže potrebno mu je odmah
staviti ormu i tako ga pripitomiti, a onoga tko to napravi zmaj
prihvaća kao svog apsolutnog gospodara i zauvijek mu je vjeran.
Laurence zmaju nadijeva ime Temeraire (po njemu se zove i cijela
trilogija) te odlaze u letačku bazu na intenzivnu obuku jer se Britancima tresu gaće od Napoleona, a i super im je trljati mu nos
činjenicom da oni imaju njegovog zmaja u svojoj službi. So far, so good.
Po dolasku u bazu Laurence se suočava
sa hladnim pogledima svojih kolega letača što zbog činjenice da je
na to mjesto došao pukom srećom dok su se oni mučili cijeli život,
što zbog ljubomore jer jedan pomorski dripac leti na carskom
(kasnije će se ispostaviti nebeskom) zmaju. Tu se cijela stvar počinje
razvodnjavati. Novik opisuje dane i mjesece letačke obuke na pomalo
monoton način. Pretpostavljam da je to stoga kako bi podrobnije objasnila odnose
između letača i zmajeva te dočarala atmosferu jednog takvog doba
no naposljetku pedesetak stranica samo čekate da se nešto dogodi.
Bilo što.
U međuvremenu Laurence i Temeraire razvijaju totalno sumnjiv odnos za jednu bezazlenu fantasy knjigu. Šala mala, ali nemoguće je ne primijetiti auru bizarno prisnog u njihovu uglavnom infantilnom dijalogu gdje se Laurence Temerairu obraća kao prema voljenoj ljubavnici i meni je taj dio posebno išao na živce. Druga stvar koja mi nije 'sjela' je grafički nedostatak akcije, neka slikovitost koja bi lijepo zaokružila naraciju.
No da ne ispadnem totalni namčor, kao
što kaže Balašević, ono što mi se jest svidjelo je setting u
doba napoleonovih ratova, povijesni twist na dobar stari fantasy
način, a čini mi se i da bi najavljena filmska verzija u režiji Petera
Jacksona bila pun pogodak.
Knjiga ima pregršt potencijala; hrpu zanimljivih likova čija je površina tek zagrebana, uzbudljivu i živopisnu lokaciju, šokantne obrate, a Novikova je ipak odlučila oveće segmente posvetiti posadi koja sat vremena postavlja ormu na zmaja. Roman je ipak dovoljno fora da mi održi interes dovoljno da pročitam i ostatak trilogije, ali ipak bih je preporučila uglavnom publici do 12 godina. Pretpostavljam da sam očekivala više od nominacije za Hugo ali tome je ipak kriva moja pristranost jer mi je Hugo glavna asocijacija na sagu o Milesu Vorkosiganu, a to je ipak posve drugi par rukava.